De când s-a instalat canicula au început problemele pe ruta feroviară. Dacă iarna garniturile de tren întâmpină dificultăți legate de infrastructura depășită, vara, trenurile vechi de peste 20 de ani se transformă în adevărate containere încinse.
„De ce nu dați drumul la aerul condiționat?”, întreabă călătorii deja sufocați de aerul irespirabil. „Este dat drumul”, li se răspunde, „dar… nu face față. Dacă îl dau mai tare, crapă!”. Și atunci călătorii…